throw away (someone's) chance

Translations
gâcher sa chance
Definitions
To waste or lose an opportunity that someone has, often through carelessness or poor decisions.